1
00:00:03,754 --> 00:00:06,673
f Yippee yi-o-ki-a
καλπάζοντας σε όλη τη διαδρομή Τζ

2
00:00:06,798 --> 00:00:09,426
JS Έρχεται
Γρήγορη Κλήρωση McGraw Sf

3
00:00:09,885 --> 00:00:14,181
Kellogg's. Το καλύτερο για εσάς
κάθε πρωί από το Kellogg's.

4
00:00:14,306 --> 00:00:17,267
f Yippee yi-o-ki-a
καλπάζοντας σε όλη τη διαδρομή Τζ

5
00:00:17,392 --> 00:00:19,353
~ Μεγάλο μεγάλο αστέρι στο στήθος του f

6
00:00:20,437 --> 00:00:23,357
£ Ξεπερνά όλα τα υπόλοιπα f

7
00:00:23,482 --> 00:00:25,442
~ Το πιο γρήγορο όπλο στα δυτικά f

8
00:00:26,401 --> 00:00:29,404
f Yippee yi-o-ki-a
ιππασία στο δρόμο σου f

9
00:00:29,530 --> 00:00:32,032
JS Έρχεται
Γρήγορη Κλήρωση McGraw Sf

10
00:00:32,157 --> 00:00:35,160
~ Το high-falutin'est
πιο γρήγορο σουτ

11
00:00:35,285 --> 00:00:37,996
~ Καουμπόη που έχετε δει ποτέ στ

12
00:00:38,622 --> 00:00:41,291
~ Αυτό είναι το Quick Draw McGraw JS

13
00:00:41,416 --> 00:00:42,626
Σας έφερε από...

14
00:00:52,219 --> 00:00:55,180
[ενόργανη μουσική]

15
00:01:14,491 --> 00:01:17,452
[βουίζοντας]

16
00:01:19,538 --> 00:01:22,708
-Ω, αγαπητέ γέρο μπαμπά.
-Τι είναι, Augie αγόρι μου;

17
00:01:22,833 --> 00:01:25,043
Έχεις ρέστα για 50;

18
00:01:25,168 --> 00:01:27,379
Το μόνο που έχω είναι 38 σεντς.

19
00:01:27,504 --> 00:01:30,007
Θα πρέπει να σου χρωστάω τα υπόλοιπα.
[γέλια]

20
00:01:30,424 --> 00:01:31,800
Δεν πειράζει.

21
00:01:31,925 --> 00:01:34,886
[βουίζοντας]

22
00:01:36,388 --> 00:01:38,265
Πρέπει να έχει
έσωσε το επίδομά του

23
00:01:38,390 --> 00:01:41,059
για έναν ολόκληρο μήνα
να έχει 50 σεντς.

24
00:01:41,184 --> 00:01:43,312
-[γέλια]
-Ω, μπαμπά.

25
00:01:43,437 --> 00:01:47,691
Τι είναι, διαβάζω εφημερίδα μου
διακόπτω τον γιο μου;

26
00:01:47,816 --> 00:01:50,152
Ποιο είναι το ένα πράγμα
θέλεις τα περισσότερα

27
00:01:50,277 --> 00:01:53,196
που κοστίζει πολλά
και πολλά λεφτά;

28
00:01:53,322 --> 00:01:54,823
[στροβιλίζοντας μηχανής]

29
00:01:54,948 --> 00:01:57,743
Λοιπόν, τώρα θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω ένα νέο αυτοκίνητο.

30
00:01:57,868 --> 00:02:00,162
Το διαφορικό παρεμβαίνει

31
00:02:00,287 --> 00:02:04,374
με το εξώφυλλο
στο παλιό. [γέλια]

32
00:02:04,499 --> 00:02:06,335
Γιατί ρωτάς, γιε μου;

33
00:02:06,460 --> 00:02:08,629
Εδώ, μπαμπά που έχει πληγεί από τη φτώχεια,

34
00:02:08,754 --> 00:02:11,173
πάρτε τον εαυτό σας
μερικά νέα αυτοκίνητα.

35
00:02:11,298 --> 00:02:13,842
Ευχαριστώ, Augie, πλούσιος γιος μου.

36
00:02:13,967 --> 00:02:16,345
Καλώς ήρθες, ευγνώμων πατέρα.

37
00:02:16,470 --> 00:02:18,347
Και υπάρχουν πολλά άλλα
από πού προήλθε.

38
00:02:18,472 --> 00:02:21,642
Augie! Που βρήκες
όλα αυτά τα λεφτά;

39
00:02:21,767 --> 00:02:25,562
Από τη μηχανή μου που βγάζω χρήματα,
ξαφνικά πλούσιος πατέρας μου.

40
00:02:25,687 --> 00:02:29,441
Πώς σου αρέσει αυτό;
Ο γιος μου είναι αντιποδοσφαιριστής.

41
00:02:29,941 --> 00:02:33,403
Και ! ήθελε να είναι
ένα πούλι σούπερ μάρκετ;

42
00:02:33,528 --> 00:02:35,447
1 ας υποθέσουμε ότι η επόμενη ερώτηση είναι,

43
00:02:35,572 --> 00:02:38,659
που πήρα τη μηχανή,
ε, περίεργος μπαμπά;

44
00:02:38,784 --> 00:02:42,204
Πήρες σωστά την υπόθεση
έξω από το στόμα μου, Augie.

45
00:02:42,329 --> 00:02:46,041
Λοιπόν, ένας κύριος έπεσε
έξω από το αυτοκίνητό του.

46
00:02:46,166 --> 00:02:48,585
Πίστεψε με, Augie,
δεν ήταν κύριος.

47
00:02:48,710 --> 00:02:52,881
Δεν ήταν; Τι ήταν τότε,
πατέρας που τα ξέρει όλα;

48
00:02:53,006 --> 00:02:57,969
Κανένας άλλος από τον Lefty Louie,
ο διεθνής αντιποδοσφαιριστής.

49
00:02:58,095 --> 00:03:02,224
Ο νομοταγής γιος σας δεν γνώριζε
από αυτό, κατανόηση μπαμπά.

50
00:03:02,349 --> 00:03:04,559
Θα καλέσω την αστυνομία
αμέσως.

51
00:03:05,143 --> 00:03:07,437
! δεν θα το έκανε αν! ήσουν εσύ.

52
00:03:07,562 --> 00:03:10,232
Lefty Louie, ο αντιποδοσφαιριστής.

53
00:03:10,357 --> 00:03:13,694
Εντάξει, παιδί μου, εσύ διάλεξες
σήκω τη μηχανή μου, πάρε το.

54
00:03:13,819 --> 00:03:15,987
Υπάρχει ανταμοιβή
έξω για σένα, Λέφτυ;

55
00:03:16,113 --> 00:03:19,199
Πάντα υπάρχει μια ανταμοιβή
για τον Lefty Louie.

56
00:03:19,324 --> 00:03:21,451
Υπάρχει αρκετός
για κανα δυο καινουργια αυτοκινητα?

57
00:03:21,576 --> 00:03:26,665
Τουλάχιστον. Τώρα πάρε αυτό το μηχάνημα
ή το παθαίνει ο γέρος σου.

58
00:03:26,790 --> 00:03:29,501
Κάνε ότι ο καλός κύριος
λέει, Augie αγόρι.

59
00:03:29,626 --> 00:03:32,421
[βουίζοντας]

60
00:03:32,546 --> 00:03:33,964
Λοιπόν, αυτό είναι.

61
00:03:34,089 --> 00:03:36,800
Εντάξει, ε,
που είναι το μηχάνημα;

62
00:03:36,925 --> 00:03:40,554
Το έκρυψα, όπου κανείς
θα το βρει ποτέ.

63
00:03:40,929 --> 00:03:43,265
-Άυγι!
-Μην ανησυχείς, πετρωμένο μπαμπά.

64
00:03:43,390 --> 00:03:47,018
Δεν θα σε πληγώσει. Είμαι ο μόνος
αυτός που ξέρει πού είναι.

65
00:03:47,144 --> 00:03:50,480
Πρέπει να το παραδεχτείς αγόρι μου
έχει νόημα εκεί.

66
00:03:51,314 --> 00:03:54,901
το καταλαβαίνω. Με θέλεις
να σε κόψω σε αυτό.

67
00:03:55,026 --> 00:03:57,154
[βουίζοντας]

68
00:03:57,279 --> 00:03:59,281
Καλύτερα να του κάνεις χιούμορ, Λέφυ.

69
00:03:59,406 --> 00:04:01,908
Το έχω δει αυτό το πεισματάρικο
βλέμμα του πριν.

70
00:04:02,033 --> 00:04:04,494
Εντάξει, δώσε μου τώρα
εκείνο το μηχάνημα.

71
00:04:04,619 --> 00:04:07,164
- Ή θα κάνω, ε, θα...
-Ή θα κάνεις τι;

72
00:04:07,289 --> 00:04:10,917
Α, αλλιώς θα κάνω οτιδήποτε
θέλετε. Απλώς ονομάστε το.

73
00:04:11,042 --> 00:04:13,462
1 ξέρεις, ας παίξουμε παιχνίδια.

74
00:04:13,587 --> 00:04:16,006
Εντάξει, τι θα είναι;

75
00:04:16,131 --> 00:04:20,677
Ε, πούλια,
parcheesis, tiddlywinksies;

76
00:04:20,802 --> 00:04:23,430
Α-α.
Μου αρέσει να παίζω τσίρκο.

77
00:04:23,555 --> 00:04:26,475
Εντάξει, ας παίξουμε τσίρκο.

78
00:04:26,808 --> 00:04:30,520
Μην φεύγετε, παιδιά,
αυτό θα μπορούσε να είναι ενδιαφέρον.

79
00:04:30,645 --> 00:04:36,276
Κυρίες και κύριοι,
παρουσιάζοντας τον μεγάλο δύτη,

80
00:04:36,401 --> 00:04:40,739
που θα βουτήξει σε ύψος 100
πόδια σε μια μπανιέρα με νερό.

81
00:04:40,864 --> 00:04:42,949
Και εκεί πάει!

82
00:04:43,074 --> 00:04:45,076
[πους]

83
00:04:45,202 --> 00:04:46,870
[χτύπημα]

84
00:04:46,995 --> 00:04:49,372
Ωχ, ξέχασα το νερό.

85
00:04:49,498 --> 00:04:50,874
Το νερό έρχεται αμέσως.

86
00:04:51,708 --> 00:04:53,502
[παφλασμός]

87
00:04:54,169 --> 00:04:56,880
Ευχαριστώ, το χρειαζόμουν.

88
00:04:57,005 --> 00:04:59,966
Και τώρα, για την οικοδόμησή σας,

89
00:05:00,091 --> 00:05:02,969
παρουσιάζουμε το μεγάλο
ειδικός στα καλώδια

90
00:05:03,094 --> 00:05:05,764
ποιος θα διασχίσει το σύρμα
σε μονόκυκλο.

91
00:05:05,889 --> 00:05:08,058
Και εκεί πάει!

92
00:05:08,183 --> 00:05:12,395
1 πρέπει να παίξω μαζί,
αλλιώς δεν θα πάρω ποτέ αυτό το μηχάνημα.

93
00:05:13,355 --> 00:05:15,148
Αυτό είναι ένα τσιμπολόγημα.

94
00:05:15,273 --> 00:05:17,484
Γεια, τα κατάφερα.

95
00:05:17,609 --> 00:05:20,695
Βοήθεια!

96
00:05:20,821 --> 00:05:22,614
[χτύπημα]

97
00:05:23,156 --> 00:05:25,408
Ποια είναι η επόμενη πράξη, ringmaster;

98
00:05:25,534 --> 00:05:30,956
Είναι το ασύγκριτο τραπέζι
καλλιτέχνης, Captain Fly-Right,

99
00:05:31,081 --> 00:05:35,919
που θα σε καταπλήξει με τα δικά του
διάσημη τούμπλα τριπλού αναποδογυρίσματος.

100
00:05:36,044 --> 00:05:41,049
Αχ, κοίτα, παιδί, γιατί δεν μπορούμε
αντ' αυτού, παίξε λυκίσκο, ε;

101
00:05:41,174 --> 00:05:44,094
[βουίζοντας]

102
00:05:44,636 --> 00:05:46,930
Υπάρχει αυτό το επίμονο
κοίτα ξανά.

103
00:05:47,597 --> 00:05:49,975
Εντάξει, εντάξει!

104
00:05:54,521 --> 00:05:56,481
Γεια, αυτό είναι διασκεδαστικό.

105
00:05:56,606 --> 00:05:59,568
[χτύπημα]

106
00:06:00,944 --> 00:06:03,446
Κοίτα, παιδί μου, τι λέμε ότι χωρίσαμε

107
00:06:03,572 --> 00:06:06,783
50/50 στο μηχάνημα
και να το πεις σταματά;

108
00:06:06,908 --> 00:06:09,411
[βουίζοντας]

109
00:06:09,536 --> 00:06:13,206
Εντάξει, εντάξει, εντάξει, εντάξει.

110
00:06:13,331 --> 00:06:15,584
Για απόλυτη οξυδέρκεια,

111
00:06:15,709 --> 00:06:19,588
και θράσος στο πρόσωπο
κίνδυνος για τη ζωή και τα μέλη...

112
00:06:19,713 --> 00:06:22,674
[γέλια] Αυτό είναι το αγόρι μου εκεί

113
00:06:22,799 --> 00:06:24,885
ποιος λέει αυτά τα μεγάλα λόγια.

114
00:06:25,343 --> 00:06:28,680
Θα φέρουμε τώρα
εσύ μάγος ταχύτητας,

115
00:06:28,805 --> 00:06:32,642
ποιος θα καβαλήσει το δικό του
μοτοσυκλέτα στα 100 mph

116
00:06:32,767 --> 00:06:35,020
ακριβώς μέσα από έναν τοίχο από τούβλα.

117
00:06:35,145 --> 00:06:39,024
Αγόρι, τι μερικοί άνθρωποι
δεν θα το κάνει για χρήματα.

118
00:06:39,149 --> 00:06:40,775
[μπαμ]

119
00:06:43,862 --> 00:06:44,946
[χτύπημα]

120
00:06:45,530 --> 00:06:47,073
[σύγκρουση]

121
00:06:48,283 --> 00:06:51,995
Κερδίζεις, παιδί μου.
Κρατήστε το μηχάνημα. φεύγω.

122
00:06:52,120 --> 00:06:54,581
Αλλά υπάρχει μόνο
μια ακόμη πράξη να κάνουμε.

123
00:06:54,706 --> 00:06:57,125
Τότε μπορώ να έχω το μηχάνημα;

124
00:06:57,250 --> 00:07:01,421
-Σίγουρα, αν κάνεις αυτή την τελική πράξη.
-1 θα, } θα, } θα.

125
00:07:02,047 --> 00:07:05,467
Επαναλαμβάνω,
μην φεύγετε, παιδιά.

126
00:07:05,592 --> 00:07:09,095
Και τώρα,
για το υπέροχο φινάλε,

127
00:07:09,220 --> 00:07:13,725
Σου δίνω τις γέφυρες Claude,
το λιοντάρι δαμαστή.

128
00:07:13,850 --> 00:07:18,939
Λιοντάρι, χα-χα, μάλλον
κάποια ψωριασμένη γάτα του σοκακιού.

129
00:07:19,064 --> 00:07:21,107
Ορίστε γατούλα, γατούλα.

130
00:07:21,733 --> 00:07:23,902
[βρυχάται]

131
00:07:24,736 --> 00:07:30,825
Ωχ, ωχ, ωχ, βοήθεια!
Ωχ, ωχ, βοήθεια! Βοήθεια!

132
00:07:31,242 --> 00:07:35,288
Αστυνομία, αυτός είναι ο Lefty Louie,
πρώην κακός.

133
00:07:35,413 --> 00:07:38,375
Έλα να με πάρεις, σε παρακαλώ. Βιασύνη.

134
00:07:38,500 --> 00:07:40,502
Και μην ξεχνάτε την ανταμοιβή.

135
00:07:40,627 --> 00:07:43,713
Αυτός είναι ο νομοταγής γιος μου
ποιος το είπε αυτό.

136
00:07:45,799 --> 00:07:48,843
Άλλωστε,
πόσοι πατεράδες μπορούν να πουν

137
00:07:48,969 --> 00:07:51,554
τα αγόρασε το αγόρι τους
ένα μεγάλο νέο αυτοκίνητο

138
00:07:51,680 --> 00:07:55,600
με ένα μικρό για ανταλλακτικό;
[γέλια]

139
00:07:59,938 --> 00:08:02,899
[ενόργανη μουσική]

140
00:08:09,280 --> 00:08:12,242
[ενόργανη μουσική]

141
00:08:31,052 --> 00:08:34,514
Γεια σας, παιδιά,
αυτός είναι ο παλιός σας Ινδός μαχητής

142
00:08:34,639 --> 00:08:38,309
φέρνοντάς σας άλλο ένα συναρπαστικό
έπος της Παλαιάς Δύσης.

143
00:08:38,435 --> 00:08:42,564
Σήμερα, η ιστορία μου
αφορά τον Cactus Cecil.

144
00:08:42,689 --> 00:08:44,649
Ο πιο κακός, ο πιο σκληρός άνθρωπος

145
00:08:44,774 --> 00:08:47,777
που χαστούκισε ποτέ δέρμα,
ή λήστεψε μια τράπεζα.

146
00:08:48,445 --> 00:08:50,947
Εντάξει, παιδιά,
Είμαι ο Cactus Cecil,

147
00:08:51,072 --> 00:08:52,949
το πιο άθλιο, το πιο σκληρό φίλε

148
00:08:53,074 --> 00:08:56,828
που χαστούκισε ποτέ δέρμα,
ή λήστεψε μια τράπεζα. Κολλήστε τα.

149
00:08:56,953 --> 00:09:01,499
Δεν θα ξεχάσω ποτέ τη μέρα
! έπεσε για κάκτο Nell f

150
00:09:01,624 --> 00:09:04,627
Θα μετρήσω μέχρι το τρία,
μετά παραδώστε τα κλοπιμαία.

151
00:09:04,753 --> 00:09:06,921
Ένα, δύο, τρία.

152
00:09:07,047 --> 00:09:08,882
£ Καθισμένος σε έναν αντίχειρα J

153
00:09:09,007 --> 00:09:11,676
S Με έκανε ψηλό και λεπτό f

154
00:09:11,801 --> 00:09:15,180
Να πάρω τα λεφτά,
ή πρέπει να μετρήσω μέχρι το δέκα;

155
00:09:15,305 --> 00:09:18,516
~ Ω,! δεν θα είναι
μια μαυρισμένη Νέλλυ Ι

156
00:09:18,641 --> 00:09:21,603
~ Επειδή είμαι τόσο τετράγωνο φφ

157
00:09:21,728 --> 00:09:26,066
Αν το 1 μετρήσει μέχρι το 127,
θα μου δώσεις τα κλοπιμαία;

158
00:09:27,192 --> 00:09:30,862
Εντάξει, buster.
Σταμάτα να ενοχλείς τον άντρα.

159
00:09:30,987 --> 00:09:32,906
Τώρα, πήγαινε να παίξεις έξω.

160
00:09:33,698 --> 00:09:36,659
-[κούνημα]
-Ω, pshaw!

161
00:09:36,785 --> 00:09:39,788
Κανείς δεν θα πίστευε
! θέλει να ληστέψει αυτή την τράπεζα.

162
00:09:39,913 --> 00:09:42,207
Ω, pshaw, pshaw!

163
00:09:42,665 --> 00:09:46,544
Το μυαλό του Κάκτου Σεσίλ
φτιάχτηκε για να ληστέψει εκείνη την τράπεζα.

164
00:09:46,669 --> 00:09:48,296
Πώς όμως;

165
00:09:48,421 --> 00:09:52,467
Τότε μια μέρα κάτι
συνέβη που του έδωσε μια ιδέα.

166
00:09:53,093 --> 00:09:54,969
Παντρευτείτε μαζί μου, Λίλι Μπελ.

167
00:09:55,095 --> 00:09:57,472
Ετσι! μπορεί να κλέψει το ράντσο σας,
ωραίο και νόμιμο.

168
00:09:57,597 --> 00:10:00,308
- Αυτός αυτός.
-Ποτέ, κακομοίρη.

169
00:10:00,433 --> 00:10:03,103
Τι συμβαίνει με αυτό το ποτέ;
Ποιος θα με σταματήσει;

170
00:10:03,228 --> 00:10:07,398
Κανένα άλλο από αυτό
σωστός του λάθους, Ελ Καμπόνγκ.

171
00:10:07,524 --> 00:10:09,859
Ελ Καμπόνγκ; Τι είναι το El Kabong;

172
00:10:09,984 --> 00:10:11,694
! δεν βλέπω κανένα El Kabong.

173
00:10:11,820 --> 00:10:13,988
Θα. Βοήθεια!

174
00:10:14,114 --> 00:10:18,243
-E] Kabong, βοήθεια!
-Όλε!

175
00:10:18,368 --> 00:10:19,953
Καμπόνγκ!

176
00:10:20,078 --> 00:10:21,412
[kabong]

177
00:10:21,538 --> 00:10:24,249
-Α, αυτός είναι ο Ελ Καμπόνγκ.
-Ναι.

178
00:10:24,374 --> 00:10:25,834
Και υπάρχουν περισσότερα kabongs

179
00:10:25,959 --> 00:10:28,586
όπου αυτό το kabong,
kabonged από.

180
00:10:28,711 --> 00:10:30,171
Φεύγω από εδώ.

181
00:10:30,296 --> 00:10:33,967
Σαν Φρανσίσκο,
άνοιξε τη χρυσή σου πύλη.

182
00:10:35,260 --> 00:10:39,305
Έξτρα, επιπλέον
Ο El Kabong τρέχει κακός.

183
00:10:39,430 --> 00:10:42,684
Θα πάρω ένα χαρτί, γιε μου.
Φυσικά, αυτό είναι ένα stick up.

184
00:10:42,809 --> 00:10:46,104
Η τιμή είναι ακόμα ένα νικέλιο.
Πάρτε το ή αφήστε το.

185
00:10:46,229 --> 00:10:49,065
Ω, pshaw. θα το πάρω.

186
00:10:49,899 --> 00:10:52,819
Και αν είσαι
μια γυναίκα σε στενοχώρια

187
00:10:52,944 --> 00:10:55,738
απλά φώναξε για τον Ελ Καμπόνγκ.

188
00:10:55,864 --> 00:10:57,407
Ο Ελ Καμπόνγκ δεν το ξέρει,

189
00:10:57,532 --> 00:10:59,826
αλλά πάει
για να με βοηθήσει να ληστέψω μια τράπεζα.

190
00:10:59,951 --> 00:11:01,953
[γέλια]

191
00:11:02,078 --> 00:11:06,958
Εν τω μεταξύ, ο El Kabong,
που ήταν πραγματικά ο διάσημος νομοθέτης

192
00:11:07,083 --> 00:11:10,378
Quick Draw McGraw
απλώς κολυμπούσε

193
00:11:10,503 --> 00:11:13,006
τραγουδώντας το καλό
παλιά τραγούδια της Δύσης.

194
00:11:13,631 --> 00:11:17,218
f Ω, είμαι ένας μοναχικός καουμπόι Τζ

195
00:11:17,343 --> 00:11:21,097
στ' Γιατί τα κορίτσια
δεν μου αρέσει το πρόσωπό μου ΕΙΝΑΙ

196
00:11:21,222 --> 00:11:22,849
Γεια σου, Quicks Draw.

197
00:11:22,974 --> 00:11:25,393
Τι είναι,
πιστός μου σύντροφος;

198
00:11:25,518 --> 00:11:27,979
Αυτό συνεχίζει
είναι σκληρός στα πόδια μου.

199
00:11:28,104 --> 00:11:31,524
Αλλά το τραγούδι σου είναι πιο σκληρό
στα αυτιά μου. Δεν αραιώνεις;

200
00:11:31,649 --> 00:11:34,903
Θα κάνω την αραίωση εδώ γύρω,
Μπαμπά αγόρι.

201
00:11:35,028 --> 00:11:37,697
Και να-ο-οοοοοοοο
το αγνοείς.

202
00:11:37,822 --> 00:11:40,658
[φλυαρία]

203
00:11:41,326 --> 00:11:42,744
[Γρήγορη κλήρωση]
Τι είναι αυτό πάλι;

204
00:11:42,869 --> 00:11:44,704
! είπε, τραγουδάς

205
00:11:44,829 --> 00:11:47,040
σαν πουλί, Quicks Draw.

206
00:11:48,124 --> 00:11:50,919
[γέλια] Ποιος θα το έκανε ποτέ
υποψιάζομαι έναν αβοήθητο

207
00:11:51,044 --> 00:11:52,962
εμφανίζεται μια μικρή ηλικιωμένη κυρία.

208
00:11:55,131 --> 00:11:57,425
[άνθρωπος] Γεια, έλα πίσω
εδώ με αυτά τα χρήματα,

209
00:11:57,550 --> 00:11:59,761
εσύ αβοήθητος που εμφανίζεσαι
μικρή ηλικιωμένη κυρία.

210
00:11:59,886 --> 00:12:03,556
Βοήθεια! El Kabong, βοήθεια! Βοήθεια!

211
00:12:03,681 --> 00:12:05,642
Αυτό ακούγεται σαν
μια αβοήθητη εμφάνιση

212
00:12:05,767 --> 00:12:07,602
μικρή ηλικιωμένη κυρία σε στενοχώρια.

213
00:12:07,727 --> 00:12:11,564
Μην ενοχλείτε τον εαυτό σας, αβοήθητος
εμφανίζεται μια μικρή ηλικιωμένη κυρία.

214
00:12:11,689 --> 00:12:13,191
Επειδή...

215
00:12:15,068 --> 00:12:17,654
Το El Kabong θα σας σώσει!

216
00:12:17,779 --> 00:12:19,530
1 μην αραιω
θα σώσεις κανέναν

217
00:12:19,656 --> 00:12:21,449
μοιάζει με αυτό, Quicks Draw.

218
00:12:21,574 --> 00:12:24,327
Ωχ, λάθος στολή.

219
00:12:26,996 --> 00:12:30,708
Ο Ελ Καμπόνγκ θα σώσει
εσύ με το σωστό κοστούμι.

220
00:12:31,501 --> 00:12:35,046
-Βοήθεια! El Kabong, βοήθεια!
-Όλε!

221
00:12:35,171 --> 00:12:37,090
Καμπόνγκ!

222
00:12:37,215 --> 00:12:38,883
[kabong]

223
00:12:39,550 --> 00:12:42,262
1 δεν ξέρω
πώς να σας ευχαριστήσω, κύριε Kabong.

224
00:12:42,387 --> 00:12:44,347
Ω, σοκ, κυρία.

225
00:12:44,472 --> 00:12:46,683
Απλά πλέξτε μου μια θήκη.

226
00:12:46,808 --> 00:12:49,852
Ορίστε, σερίφη.
Είναι αυτός που με τσάκισε.

227
00:12:49,978 --> 00:12:53,231
1 μην το πιστεύεις. Ελ Καμπόνγκ
αποδείχθηκε, ω,

228
00:12:53,356 --> 00:12:56,067
και ασχολήθηκε με αυτό το αβοήθητο
εμφανίζεται η μικρή ηλικιωμένη κυρία,

229
00:12:56,192 --> 00:12:59,570
ποιος είναι πραγματικά
Κάκτος Cecil μεταμφιεσμένος.

230
00:12:59,904 --> 00:13:03,408
Ω, ψάχνουν τα λεφτά μου
πάλι. Τι να κάνει 1;

231
00:13:03,533 --> 00:13:05,410
Απλώς φεύγεις

232
00:13:05,535 --> 00:13:08,121
στον αβοήθητο σου
εμφανίζονται μικρά γέρικα πόδια.

233
00:13:08,246 --> 00:13:10,415
Θα τα φροντίσω.

234
00:13:10,540 --> 00:13:14,919
-Στάση! Ή θα πυροβολήσω.
-Κράτα εκεί!

235
00:13:15,044 --> 00:13:19,090
-[πυροβολισμός]
-Ωχ, αυτό είναι πάντα έξυπνο.

236
00:13:19,382 --> 00:13:21,134
Εσύ, ρε μπράτσα!

237
00:13:21,259 --> 00:13:23,928
Αυτός ήταν ο Cactus Cecil
με τα λεφτά της τράπεζας.

238
00:13:24,053 --> 00:13:26,389
Παίρνετε αυτά τα χρήματα πίσω,
Ελ Καμπόνγκ,

239
00:13:26,514 --> 00:13:28,599
ή είναι το El Kaboose για σένα.

240
00:13:28,725 --> 00:13:30,018
Kabonger και όλα.

241
00:13:30,143 --> 00:13:32,603
Ω, pshaw! Είναι πάνω μου.

242
00:13:32,729 --> 00:13:35,898
Όλε! Καμπόνγκ!

243
00:13:36,024 --> 00:13:37,608
[kabong]

244
00:13:38,526 --> 00:13:41,446
Δεν υπάρχει τίποτα που να μισώ
χειρότερο από το να είσαι στη φυλακή.

245
00:13:41,571 --> 00:13:43,281
Α, ναι, υπάρχει.

246
00:13:43,406 --> 00:13:44,949
[μπαμ]

247
00:13:45,074 --> 00:13:46,743
Ξυλεία!

248
00:13:47,660 --> 00:13:49,287
[χτύπημα]

249
00:13:50,705 --> 00:13:52,957
Νομίζω ότι θα ξοδέψω
όλα σε ένα μέρος.

250
00:13:53,082 --> 00:13:54,292
Όλε!

251
00:13:55,335 --> 00:13:57,795
Όλε τον εαυτό σου.
Θα δούμε πώς θα προσγειωθείτε.

252
00:14:00,757 --> 00:14:05,345
Πώς πετάω
σε λάθος κατεύθυνση;

253
00:14:05,470 --> 00:14:06,971
[χτύπημα]

254
00:14:07,472 --> 00:14:10,183
Ευχαριστώ για το σπάσιμο'
πτώση μου, σερίφη.

255
00:14:10,308 --> 00:14:13,853
«Μην πας δυτικά», είπε η μητέρα μου.
«Θα πληγωθείς», είπε.

256
00:14:13,978 --> 00:14:16,439
Θα άκουγα όμως;
Όχι, όχι εγώ.

257
00:14:16,564 --> 00:14:20,401
Είχες δίκιο μαμά.
Το αγόρι σου έρχεται σπίτι.

258
00:14:21,652 --> 00:14:25,281
Χα χα, επιτέλους νομίζω
! μπορεί να αντέξει οικονομικά μεγάλες διακοπές.

259
00:14:25,823 --> 00:14:29,202
Κι εγώ έτσι νομίζω.
Κόλλησέ τα, Κάκτος Σεσίλ.

260
00:14:29,327 --> 00:14:31,829
Ω, pshaw, pshaw!

261
00:14:33,706 --> 00:14:37,919
Και έτσι τελείωσε το Cactus Cecil's
καριέρα ληστείας τράπεζας.

262
00:14:38,044 --> 00:14:41,339
Τώρα, έχουμε
ένας καλεσμένος έκπληξη στο πρόγραμμά μας.

263
00:14:41,464 --> 00:14:44,092
Κανένα άλλο από
Ο ίδιος ο Ελ Καμπόνγκ

264
00:14:44,217 --> 00:14:46,969
και οι πιστοί του
σύντροφος Baba Looey.

265
00:14:47,095 --> 00:14:50,431
Γεια σας σε όλους
εκεί έξω στην τηλεοπτική γη.

266
00:14:50,556 --> 00:14:51,599
Επίσης.

267
00:14:51,724 --> 00:14:53,643
! απλά το έλεγε στο κοινό μας

268
00:14:53,768 --> 00:14:56,521
πώς κορόιδεψε ο μεγάλος Ελ Καμπόνγκ.

269
00:14:56,646 --> 00:14:59,482
Γεια, τι έχεις
πρέπει να πεις μόνος σου;

270
00:14:59,607 --> 00:15:02,485
[Γρήγορη κλήρωση]
Μόνο αυτό, Kabo-o-ong!

271
00:15:02,610 --> 00:15:03,861
[kabong]

272
00:15:03,986 --> 00:15:06,614
Αν υπάρχει κάτι
Δεν αντέχω

273
00:15:06,739 --> 00:15:09,534
είναι ένας παλιός Ινδός μαχητής
κουβεντούλα.

274
00:15:09,659 --> 00:15:12,286
Και αυτό ήταν
και για μένα αραιώνω».

275
00:15:12,412 --> 00:15:14,372
[γέλια]

276
00:15:16,457 --> 00:15:18,459
[ενόργανη μουσική]

277
00:15:27,009 --> 00:15:29,971
[ενόργανη μουσική]

278
00:15:50,283 --> 00:15:53,077
Θεέ μου, Σνουπ, κουράζομαι.

279
00:15:53,202 --> 00:15:56,372
Υποθέτετε ότι θα πάρουμε ποτέ
το περιπολικό μας πίσω;

280
00:15:56,497 --> 00:15:58,708
Α, μόλις μπορέσουμε να επανορθώσουμε
οι πληρωμές, Blab,

281
00:15:58,833 --> 00:16:01,752
ο ανακτητής θα το κατέχει
πίσω σε εμάς.

282
00:16:01,878 --> 00:16:03,754
Ενώ, ενώ,
ας ελπίσουμε ότι θα καταφέρουμε

283
00:16:03,880 --> 00:16:05,548
μια κάπαρη που πληρώνει χαμένα χρήματα.

284
00:16:05,673 --> 00:16:08,426
Σωστά, Σνουπ.
Μια πρώτης τάξεως ιδιωτικό μάτι

285
00:16:08,551 --> 00:16:10,219
ποτέ δεν αποθαρρύνεται

286
00:16:10,344 --> 00:16:12,722
ακριβώς επειδή τυχαίνει να είναι
το επίπεδο έσπασε.

287
00:16:13,264 --> 00:16:15,766
Χέιζελ στον Σνουπ, Χέιζελ στον Σνουπ.

288
00:16:15,892 --> 00:16:18,144
Έλα μέσα, Χέιζελ. Πες, Χέιζελ.

289
00:16:18,269 --> 00:16:20,396
1 νόμιζαν
αποσύνδεσε το τηλέφωνό μας,

290
00:16:20,521 --> 00:16:21,981
τι τηλέφωνο χρησιμοποιείς;

291
00:16:22,106 --> 00:16:23,524
Δεν χρησιμοποιώ τηλέφωνο,

292
00:16:23,649 --> 00:16:25,234
Φωνάζω έξω από το παράθυρο!

293
00:16:25,359 --> 00:16:28,362
Αναγκαιότητα είναι η μαμά
της εφεύρεσης.

294
00:16:28,779 --> 00:16:31,032
Υπάρχουν σημάδια επιχειρηματικής δραστηριότητας,
Χέιζελ;

295
00:16:31,157 --> 00:16:34,243
Ω, ναι.
Ο J. Richley Richley είχε τελειώσει.

296
00:16:34,368 --> 00:16:36,662
Α, εννοείς το πηγάδι
να γίνει εκατομμυριούχος.

297
00:16:36,787 --> 00:16:39,415
Ναι, θέλει να σε δει
αμέσως.

298
00:16:39,540 --> 00:16:42,919
Μπλάμπ, αυτό μπορεί να είναι το χρηματικό
δουλειά που περιμέναμε.

299
00:16:43,044 --> 00:16:46,297
-Λοιπόν, κάνε σαν σειρήνα.
-Σωστά, Σνουπ.

300
00:16:46,839 --> 00:16:49,800
[μιμείται σειρήνα]

301
00:16:51,677 --> 00:16:54,347
Gee, J. Richley Richley

302
00:16:54,472 --> 00:16:57,350
έχει φουσκωμένη κατοικία
ενός αρχοντικού, Snoop.

303
00:16:57,475 --> 00:17:00,561
-Προσπάθησε να μην δείχνεις πεινασμένος, Μπλαμ.
-Σωστά, Σνουπ.

304
00:17:02,271 --> 00:17:05,233
Αυτά πρέπει να είναι αυτά τα δύο bit
ιδιωτικά μάτια.

305
00:17:05,358 --> 00:17:07,860
Όλα τα καλά
είναι εκτός πόλης.

306
00:17:07,985 --> 00:17:10,821
Είσαι ο Super Sumer,
Προλαβαίνω, εννοώ.

307
00:17:10,947 --> 00:17:14,575
Ξέρω τι εννοείς, και είσαι
υποθέτοντας το σωστό δέντρο.

308
00:17:14,700 --> 00:17:16,661
Μας στείλατε, ! να το παρω?

309
00:17:16,786 --> 00:17:18,704
Ή δεν θα ήμασταν εδώ,
εμείς;

310
00:17:18,829 --> 00:17:21,999
-Ήσυχα, μπαμπούλα!
- Σωστά, Σνουπ.

311
00:17:22,124 --> 00:17:26,837
1 θα σας πληρώσει 50.000 $
να βρω τα κλεμμένα μου πετράδια.

312
00:17:27,338 --> 00:17:30,049
Και υποψιάζομαι τον Grimes,
ο μπάτλερ μου είναι ο κλέφτης.

313
00:17:30,174 --> 00:17:31,926
Έλα, θα σου δείξω.

314
00:17:32,051 --> 00:17:34,178
1 δεν σημαίνει
να διαφοροποιηθώ μαζί σου,

315
00:17:34,303 --> 00:17:36,472
αλλά τις μοναδικές φορές
ο μπάτλερ το έκανε

316
00:17:36,597 --> 00:17:39,517
είναι σε αυτά παλιές, παλιές ταινίες
στο late, late show.

317
00:17:39,642 --> 00:17:43,062
Ο Grimes και εγώ είμαστε οι μόνοι
αυτοί που μένουν εδώ.

318
00:17:43,187 --> 00:17:45,106
Διατηρώ το ανεκτίμητο διαμάντι μου
συλλογή

319
00:17:45,231 --> 00:17:47,024
σε αυτό το δωμάτιο που μοιάζει με θησαυροφυλάκιο.

320
00:17:47,149 --> 00:17:49,068
Μόνο εγώ ξέρω τον συνδυασμό.

321
00:17:50,027 --> 00:17:53,197
Και εδώ είναι το υπέροχο μου
συλλογή πολύτιμων λίθων.

322
00:17:53,322 --> 00:17:56,242
Μόνο ένα την ημέρα έχει κλαπεί.
Οχι άλλο.

323
00:17:56,367 --> 00:17:58,327
Μπορώ να παρέμβω...

324
00:17:58,452 --> 00:18:00,246
Πρέπει να αξίζουν εκατομμύρια!

325
00:18:00,371 --> 00:18:01,998
[Blab] Χιλιάδες ακόμη!

326
00:18:02,123 --> 00:18:04,667
1 στοίχημα ότι πρέπει να είσαι καλά,
ο κύριος Ρίτσλεϋ.

327
00:18:04,792 --> 00:18:07,545
! θέλω να ποζάρεις
ως πλυντήρια παραθύρων,

328
00:18:07,670 --> 00:18:11,048
και όταν επιστρέψει ο μπάτλερ μου
από την αγορά, προσέξτε τον.

329
00:18:11,173 --> 00:18:13,968
Αν και δεν είναι αργά
καθυστερημένη εμφάνιση, θα το κάνουμε.

330
00:18:14,385 --> 00:18:16,846
Όποιος κρυφώνει
κοντά στην πόρτα του θησαυροφυλάκιου, Blab;

331
00:18:16,971 --> 00:18:20,266
Όχι, Σνουπ.
Υπάρχει κάτι νέο μέσα στο θησαυροφυλάκιο;

332
00:18:20,391 --> 00:18:23,436
Ναι, κάτι που μας έλειψε
πριν, Blab.

333
00:18:23,561 --> 00:18:26,355
- Μια ιδέα, Σνουπ;
-Και τι ιδέα!

334
00:18:26,480 --> 00:18:29,650
Ίχνη από τους πολύτιμους λίθους
που γίνονται όλο και μικρότερα,

335
00:18:29,775 --> 00:18:31,736
και μετά εξαφανίζονται
σε μια τρύπα του ποντικιού.

336
00:18:32,236 --> 00:18:34,989
Πόσο διαβολικά έξυπνος
του ενόχου.

337
00:18:35,364 --> 00:18:39,410
Τι καλύτερο μέρος για να κρύψετε πολύτιμους λίθους
παρά σε μια τρύπα ποντικιού;

338
00:18:39,535 --> 00:18:41,495
[Snoop]
Τι πιο διαβολικά έξυπνο

339
00:18:41,621 --> 00:18:45,249
είναι ότι ο απατεώνας περπατάει
στην τρύπα του ποντικιού.

340
00:18:45,374 --> 00:18:47,501
Χαρκ, που λένε!

341
00:18:47,627 --> 00:18:49,920
Κάποιος είναι στην πόρτα του θησαυροφυλάκιου.

342
00:18:50,046 --> 00:18:53,132
Καιρός να αφήσεις άλλο ένα
ανθισμένο στολίδι!

343
00:18:53,257 --> 00:18:55,051
[κολλώντας]

344
00:18:55,426 --> 00:19:00,306
Downsy μαργαρίτα,
και κάτω από την πόρτα.

345
00:19:02,308 --> 00:19:06,020
Ο J. Richley Richley είχε δίκιο!
Ήταν ο Μπάτλερ!

346
00:19:06,145 --> 00:19:08,773
Και εκεί φεύγει με
ένα στολίδι, στην τρύπα του ποντικιού!

347
00:19:08,898 --> 00:19:11,651
Σύντομα θα έχω
όλη η κατακόκκινη παρτίδα,

348
00:19:11,776 --> 00:19:15,738
και μετά είμαι εγώ για το Auckney
Νησιά, για μια χαρούμενη στιγμή!

349
00:19:15,863 --> 00:19:18,282
[γέλια]

350
00:19:18,407 --> 00:19:21,118
Εντάξει, Blab, πήγαινε πίσω του!

351
00:19:21,452 --> 00:19:24,372
Μου ζητάς να πιω
αυτά τα πράγματα, Σνουπ;

352
00:19:24,497 --> 00:19:27,875
Κοινωνικά,! θα σε ρωτούσα,
αλλά επίσημα είναι παραγγελία.

353
00:19:28,000 --> 00:19:29,460
Ναι, κύριε!

354
00:19:32,213 --> 00:19:36,300
Downsy μαργαρίτα,
και κάτω από την πόρτα!

355
00:19:36,425 --> 00:19:39,053
Α-ω,! ακούει βήματα.

356
00:19:39,178 --> 00:19:41,180
Δεν θα μπορούσαν να είναι του κυρίου.

357
00:19:41,305 --> 00:19:43,933
Εντάξει, Γκράιμς,
το jig είναι επάνω,

358
00:19:44,058 --> 00:19:46,310
βγες λοιπόν
με τα μπράτσα σου ακίμπο!

359
00:19:46,435 --> 00:19:47,770
Πώς είναι αυτό;

360
00:19:48,646 --> 00:19:51,357
-[πυροβολισμός]
-Βοήθεια, Snoop! Βοήθεια!

361
00:19:51,482 --> 00:19:53,150
Σταμάτα αλλιώς θα πυροβολήσω!

362
00:19:53,275 --> 00:19:55,903
Είναι πλήρως οπλισμένος, Σνουπ! Βοήθεια!

363
00:19:56,028 --> 00:19:58,614
Μην ανησυχείτε, βοήθεια έρχεται!

364
00:20:00,950 --> 00:20:05,329
Downsy μαργαρίτα,
και κάτω από την πόρτα!

365
00:20:05,454 --> 00:20:08,249
-Βοήθεια, βοήθεια!
-Στάση.

366
00:20:08,374 --> 00:20:10,543
Σταματήστε στο όνομα του
το ιδιωτικό ινστιτούτο ματιών

367
00:20:10,668 --> 00:20:12,169
fife and drum corp!

368
00:20:12,294 --> 00:20:14,255
Ρίξτε το, πέστε το λέω!

369
00:20:14,380 --> 00:20:16,841
Ωχ! Αναβοσβήνω το χέρι μου!

370
00:20:16,966 --> 00:20:19,635
-Εσύ!
-Εσύ!

371
00:20:20,261 --> 00:20:22,722
-[παφλασμός]
-Βοήθεια, Blab!

372
00:20:25,099 --> 00:20:27,435
Θα τον δορυφήσω σαν ανθισμένο
ιππόγλωσσα!

373
00:20:27,560 --> 00:20:29,353
-[πυροβολισμοί]
-Α, όχι δεν θα το κάνεις!

374
00:20:29,478 --> 00:20:31,230
Είναι αυτός ο βοηθός που αναβοσβήνει!

375
00:20:31,605 --> 00:20:33,023
Ένα κλωνάρι από αυτό το φίλτρο,

376
00:20:33,149 --> 00:20:36,193
και θα τα σβήσω και τα δύο
κάτω από το πόδι μου!

377
00:20:36,777 --> 00:20:38,738
Μην τον αφήσετε να πάρει
σε αυτό το φίλτρο, Μπλαμ,

378
00:20:38,863 --> 00:20:40,531
αλλιώς θα στριμωχτούμε για τα καλά!

379
00:20:40,656 --> 00:20:42,408
! δεν θα τον αφήσει, Σνουπ!

380
00:20:42,533 --> 00:20:43,701
Εμπρός!

381
00:20:46,245 --> 00:20:47,955
-[boing]
- Ωχ!

382
00:20:49,165 --> 00:20:51,250
Μην ανησυχείς για το φίλτρο,
Σνουπ.

383
00:20:51,375 --> 00:20:53,210
Θα φροντίσω να μην το χρησιμοποιήσει.

384
00:20:53,335 --> 00:20:55,129
Κράτα το, Μπλάμπ! Μην το κάνετε!

385
00:20:56,505 --> 00:20:58,466
-[Η κοπέλα θρυμματίζεται]
- Αυτό το έκανε!

386
00:20:58,883 --> 00:21:02,011
Φρόντισες να μην το χρησιμοποιήσουμε,
ρε μπαμπούλα Blab!

387
00:21:02,136 --> 00:21:05,264
Θεέ, Σνουπ.
! δεν το είχα σκεφτεί ποτέ!

388
00:21:06,766 --> 00:21:10,519
Επτά εκατομμύρια μπαίνουν
σαράντα επτά εκατομμύρια έξι φορές.

389
00:21:10,644 --> 00:21:12,980
-[Χτυπά το κουδούνι]
-Έλα μέσα.

390
00:21:13,105 --> 00:21:16,358
Είμαι στην ευχάριστη θέση να πω ότι ανακάμψαμε
τα κλεμμένα σου πετράδια!

391
00:21:16,484 --> 00:21:19,111
Και ο διαβολικά έξυπνος
μπάτλερ επίσης!

392
00:21:19,236 --> 00:21:21,739
Ω, τι είναι η χρήση που αναβοσβήνει.

393
00:21:21,864 --> 00:21:25,159
Καλή δουλειά, Σνούπερ!
Πού είσαι, Σνούπερ;

394
00:21:25,284 --> 00:21:27,328
Δεν είναι ώρα για παιχνίδια!

395
00:21:27,453 --> 00:21:29,163
Εδώ είμαστε, κύριε!

396
00:21:29,580 --> 00:21:32,541
Τώρα, πώς έκαναν αυτοί οι ψύλλοι
να ανέβω στο γραφείο μου;

397
00:21:33,209 --> 00:21:34,668
Ναι!

398
00:21:34,794 --> 00:21:36,754
Πρέπει να φύγουμε από εδώ!

399
00:21:38,339 --> 00:21:40,007
Θα μας πάρει έξι εβδομάδες

400
00:21:40,132 --> 00:21:43,344
για να ξαναπάρουμε το κανονικό μας μέγεθος
χωρίς το φίλτρο.

401
00:21:43,469 --> 00:21:45,679
Α, μια χαρά, μια χαρά.

402
00:21:45,805 --> 00:21:48,098
Τι θα κάνουμε εν τω μεταξύ, Σνουπ;

403
00:21:48,432 --> 00:21:50,351
Χμ, άσε με να σκεφτώ.

404
00:21:50,476 --> 00:21:53,729
Λοιπόν, όπως το βλέπω, υπάρχει μόνο
ένα πράγμα μπορούμε να κάνουμε,

405
00:21:53,854 --> 00:21:56,524
και μπορεί επίσης να το καταφέρουμε.
Ερχομαι!

406
00:21:57,525 --> 00:22:00,945
Κυρίες και κύριοι,
βήμα επάνω

407
00:22:01,070 --> 00:22:04,782
και δείτε το διάσημο
Νέα πράξη Fink's Flea Circuses!

408
00:22:04,907 --> 00:22:07,368
Οι Τρεις Εκλεπτυσμένοι!

409
00:22:10,162 --> 00:22:12,998
Τα πόδια μου που αναβοσβήνουν
κουράζονται.

410
00:22:13,123 --> 00:22:15,876
Ετοιμος; Ορίστε πάλι.

411
00:22:17,503 --> 00:22:19,255
1 Μην το καταλάβεις, Σνουπ.

412
00:22:19,380 --> 00:22:21,841
Γιατί έπρεπε να ενταχθούμε
το τσίρκο των ψύλλων;

413
00:22:21,966 --> 00:22:23,384
Λοιπόν, Μπλαμ, θα σου πω.

414
00:22:23,509 --> 00:22:25,553
Ήταν είτε αυτό,
ή πήγαινε στα σκυλιά.

415
00:22:25,678 --> 00:22:27,680
Χαχα! Κατάλαβα, Σνουπ. [γέλια]

416
00:22:27,805 --> 00:22:31,517
Πηγαίνετε στα σκυλιά! [γέλια]

417
00:22:34,770 --> 00:22:36,730
[ενόργανη μουσική]

418
00:22:42,778 --> 00:22:45,823
f Yippee yi-o-ki-a
καλπάζοντας σε όλη τη διαδρομή Τζ

419
00:22:45,948 --> 00:22:48,117
~ Πάει
Quick Draw McGraw f

420
00:22:49,451 --> 00:22:52,037
Kellogg's,
η καλύτερη επιλογή σας στα δημητριακά.

421
00:22:52,162 --> 00:22:54,248
Το καλύτερο για εσάς κάθε πρωί
σου εφερε...

422
00:22:56,417 --> 00:22:59,295
f Yippee yi-o-ki-a
καλπάζοντας σε όλη τη διαδρομή Τζ

423
00:22:59,420 --> 00:23:01,171
~ Μεγάλο μεγάλο αστέρι στο στήθος του f

424
00:23:02,798 --> 00:23:04,550
£ Ξεπερνά όλα τα υπόλοιπα f

425
00:23:05,509 --> 00:23:07,177
~ Το πιο γρήγορο όπλο στα δυτικά f

426
00:23:08,470 --> 00:23:11,390
f Yippee yi-o-ki-a
καλπάζοντας σε όλη τη διαδρομή Τζ

427
00:23:11,515 --> 00:23:14,018
~ Πάει
Quick Draw McGraw f

428
00:23:14,143 --> 00:23:17,313
~ Το high-falutin'est
πιο γρήγορο σουτ

429
00:23:17,438 --> 00:23:20,274
£ Καουμπόη που έχεις δει ποτέ Jf

430
00:23:20,941 --> 00:23:23,736
[Γρήγορη κλήρωση] Γεια σου, Baba Looey,
είσαι καλά;

431
00:23:23,861 --> 00:23:25,112
Σωστά.


